Äidinkielen opetus
Tarjoamamme opetus kehittää oppilaan äidinkielentaitoja tukien oppilasta turvallisen, monikielisen ja monikulttuurillisen identiteetin luomisessa.
Äidinkielenopetuksen tavoitteena on tarjota oppilaalle mahdollisuus kehittää äidinkielentaitoaan ja lisätä tietoaan äidinkielestään. Opetuksen tulee tarjota oppilaille mahdollisuus kehittää puhe- ja kirjoituskieltään siten, että he saavat luottamusta omiin kielitaitoihinsa ja pystyvät ilmaisemaan itseään erilaisissa yhteyksissä ja erilaisiin tarkoituksiin nähden (Kouluvirasto 2007). Opetuksen tulee antaa oppilaalle edellytykset kehittää kaksikielistä kulttuuri-identiteettiään.
Äidinkielen opetus on vapaaehtoinen, erillinen aine ja opetuksessa noudatetaan äidinkielen opetuksen opetussuunnitelmaa. Aineesta saa arvosanan ja todistuksen samalla tavoin, kuin muistakin kouluaineista. Oppilaan osaamista arvioidaan opetussuunnitelmassa tai äidinkielen aineen suunnitelmassa kuvattuihin vaatimuksiin verraten.
Äidinkielen opetus ei ole sama asia kuin toisen kielen opetus (aloittelijatason opetus), vaan oppilaan on hallittava kielen perustat. Tästä säännöstä poiketaan ainoastaan kansallisten vähemmistökielten osalta.
Oppilas voi hakea äidinkielen opetukseen edellyttäen, että hän täyttää alla olevat vaatimukset:
- yksi tai kumpikin vanhemmista puhuu kieltä äidinkielenään
- oppilas hallitsee kyseisen kielen perustat (lukiossa oppilaalta vaaditaan hyvät kielitaidot)
- oppilas puhuu kieltä päivittän kotonaan
- kunnassa vähintään viisi oikeutettua peruskoulun oppilasta on hakenut kyseisen kielen opetukseen
- kyseiselle kielelle on olemassa sopiva opettaja
Adoptiolasten kohdalla tehdää poikkeus vaatimuksesta, että äidinkielen on oltava päivittäin kotona käytössä oleva kieli. Lapsen on kuitenkin hallittava kyseisen kielen perustat (Koululaki, 10. luku 7. § (2010:800)).
Ennen äidinkielen opetusta koskevan hakemuksen hyväksymistä teemme kartoituksen oppilaan kielitaidoista voidaksemme arvioida, täyttääkö oppilas yllä olevat vaatimukset.
Ruotsin kansallisiin vähemmistöihin kuuluvilla peruskoulun oppilailla (myös esikoululuokan oppilailla) on vahvistettu oikeus äidinkielen opetukseen. Opetusta on tarjottava vaikka oppilas ei puhuisikaan kyseistä kieltä päivittäin kotonaan. Lisäksi kunnalla on velvollisuus tarjota äidinkielen opetusta vähemmistökielillä, vaikka opetukseen hakee kunnassa vähemmän kuin viisi oppilasta edellyttäen, että sopiva opettaja löytyy.
Kansalliset vähemmistökielet ovat saamen kieli, suomen kieli, meänkieli, romani chib ja jiddisch (Kielilaki, 7. § (2009:600)).
Vähemmistökielissä äidinkielen opetusta voidaan antaa ensisijaisena kielenä (oppilaan äidinkieli) tai toisena kielenä (aloittelijataso).
Sundsvallin kunnassa äidinkielen opetus järjestetään sääntömääräisesti ja mikäli mahdollista oppilaan varsinaisen kouluajan ulkopuolella. Tavallisinta on, että äidinkielenopetusta annetaan iltapäiväisin varsinaisen koulupäivän päätyttyä. Äidinkielen opetus on vapaaehtoinen oppiaine mutta kun se kerran on valittu, siitä tulee oppiaine muiden oppiaineiden rinnalla. Se merkitsee, että aineesta tulee pakollinen ja että läsnäolot ja poissaolot rekisteröidään.
Opetus järjestetään mikäli mahdollista pienissä ryhmissä. Ryhmien kokoonpano voi vaihdella oppilasmäärään, oppilaiden ikään ja aikajaksoon nähden. Oppilaat jaetaan ensi sijassa 1-3-luokkalaisiin, 4-6-luokkalaisiin ja 7-9-luokkalaisiin mutta tästä voidaan joskus poiketa. Ala-asteen oppilaat opiskelevat omassa koulussaan tai yhdessä lähialueella sijaitsevan koulun oppilaiden kanssa. Ylä-asteen oppilaat opiskelevat kaupungin keskustassa (paitsi oppilaat, joiden koulut sijaitsevat kaupunkijoukkoliikenteen kattaman alueen ulkopuolella; nämä oppilaat opiskelevat omassa koulussaan).
Oppitunteja on tavallisesti yksi viikossa ja oppitunnin pituus on 40-60 minuuttia. Äidinkielen opetus alkaa normaalisti noin 2-3 viikkoa koulun alkamisen jälkeen.
Äidinkielenopetukseen haetaan alla olevassa sähköisessä palvelussa:
Sähköisessä palvelussa huoltaja voi hakea paikkaa lapselleen äidinkielen opetuksesta. Palveluun kirjaudutaan sähköisellä henkilökortilla (BankID). Molempien huoltajien on allekirjoitettava hakemus.
Mikäli sinulla tai toisella huoltajalla ei ole sähköistä henkilökorttia, tai jos olet edunvalvoja, tai jos lapsellasi on turvakielto, voit ottaa meihin yhteyttä, niin lähetämme sinulle lomakkeen. Lähetä viesti osoitteeseen boucfl@sundsvall.se.
Syyslukukaudella alkavaa äidinkielen opetusta koskevan hakemuksen on saavuttava meille viimeistään 10. toukokuuta. Oppilaan tulee hallita äidinkieli perustasolla (ei koske kansallisia vähemmistökieliä).
Oppilas, jonka hakemus on saapunut viimeistään 1. lokakuuta, saa aloittaa äidinkielen opinnot syyslukukauden aikana. Oppilaan tulee hallita äidinkieli perustasolla (ei koske kansallisia vähemmistökieliä).
Oppilas, jonka hakemus on saapunut 1. lokakuuta ja 20. joulukuuta välisenä aikana, saa aloittaa äidinkielen opinnot kevätlukukauden alussa. Oppilaan tulee hallita äidinkieli perustasolla (ei koske kansallisia vähemmistökieliä).
Oppilas, jonka hakemus on saapunut 20. joulukuuta jälkeen, saa aloittaa äidinkielen opinnot seuraavana lukuvuonna. Oppilaan tulee hallita äidinkieli perustasolla (ei koske kansallisia vähemmistökieliä).
Vasta saapuneiden ja juuri kuntaan muuttaneiden oppilaiden kohdalla säännöistä voidaan poiketa.
Ilmoittautuminen on voimassa koko peruskoulun, ellei oppilas vaihda päämiestä. Mikäli oppilas esimerkiksi vaihtaa vapaakoulusta kunnaliseen kouluun, on oppilaan osalta tehtävä uusi hakemus.
Lapsen äidinkielen opetus voidaan sanoa irti alla olevassa sähköisessä palvelussa:
Sähköisessä palvelussa huoltaja voi irtisanoa lapsensa äidinkielen opetuksen. Palveluun kirjaudutaan digitaalisella henkilöllisyystunnuksella (BankID).
Ellei sinulla ole digitaalista henkilöllisyystunnusta, voit ladata lomakkeen koneellesi tästä: Äidinkielen opetuksen irtisanominen.
Pdf, 296 kB, avautuu uuteen ikkunaan.
Äidinkieli on erillinen opetusaine, jolla on oma opetussuunnitelmansa. Äidinkielen opetus noudattaa Kouluviranomaisen laatimaa opetussuunnitelmaa. Opetussuunnitelma kuvaa osaamista ja arvosanoja koskevia vaatimuksia ja kriteereitä. Äidinkielen opetuksesta annetaan todistus samoina ajankohtina kuin koulun muistakin aineista.
Täältä löydät äidinkielen opetuksen opetussuunnitelmat (linkit johtavat Kouluviranomaisen ruotsinkielisille sivuille):
Peruskoulu
Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.
Sopeutettu peruskoulu Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.
Koululain Skollagen Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan. 8. luvun 10. § ja Lpfö18 Linkki toiselle sivustolle, avautuu uuteen ikkunaan.:n (Esikoulun opetussuunnitelma) mukaan tulee esikoulun tukea lasta, jolla on äidinkielenään jokin muu kuin ruotsin kieli ja antaa mahdollisuus kehittää sekä ruotsin kieltä, että äidinkieltään.
Monikielisen oppimisen keskus (Centrum för flerspråkigt lärande) ei tarjoa äidinkielen opetusta esikoulussa.
Kontakt
Centrum för flerspråkigt lärande
Telefon: 060-19 84 61
E-post: BoUCFL@sundsvall.se
Adress: Besöksadress: Floragatan 8, Sundsvall, Postadress: Centrum för flerspråkigt lärande, 851 85 Sundsvall
Gunilla Candell
Administratör
Telefon: 060-19 84 61, 070-190 79 17
E-post: gunilla.candell@sundsvall.se